Traduction rinvigorire | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rinvigorire

  

      vt   fortifier  
      vi  
        rinvigorirsi    se fortifier
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
"rinvigorire" : exemples et traductions en contexte
Essa ha l'importante compito di rinvigorire le forze democratiche, rinsaldare la società civile e combattere il degrado ambientale. Elle a une mission importante qui consiste à renforcer les forces démocratiques, la société civile et à combattre les problèmes d'environnement.
In questo processo, siamo riusciti a rinvigorire la cooperazione, il controllo e il diritto all'informazione del Parlamento, anche in materia di bilancio. Dans ce processus, nous sommes parvenus à renforcer la coopération et le contrôle du Parlement ainsi que son droit à l'information, y compris en matière budgétaire.
Eloisa, nipote mia anche tu hai bisogno di rinvigorire le tue energie. Eloísa, ma petite-fille, toi aussi tu dois revigorer tes énergies.
"È necessario che gli impegni siano trasformati in azioni per rinvigorire il processo, renderlo più efficiente e fissare i suoi obiettivi futuri", ha dichiarato Lybacka. « Il faut que les engagements se transforment en actions, afin de revigorer le processus, accroître son efficacité et définir ses futurs objectifs », a déclaré Mme Łybacka.
Il Commissario Patten è determinato a rinvigorire l'intero processo di Barcellona e le relazioni euro-mediterranee. Le commissaire Patten est déterminé à relancer l'ensemble du processus de Barcelone et le partenariat euro-méditerranéen.
Ma è proprio per questo che dobbiamo fare del nostro meglio per rinvigorire il traffico ferroviario e sostenere una sua graduale apertura alla concorrenza. Mais c'est justement pour cette raison que nous devons tout faire pour relancer le rail et soutenir une ouverture graduelle à la concurrence.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “rinvigorire
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité