Traduction riparare | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

riparare

  

      vt     (proteggere)    protéger  ,   (correggere, aggiustare)    réparer,   (scol)   passer un examen de repêchage  
      vi     (rifugiarsi)    se réfugier,   (mettere rimedio)    riparare a      remédier à  
   ripararsi      vr  
  (dalla pioggia etc)   
se protéger, se mettre à l'abri
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
v.
réparer
vt.
redresser
vt.
protéger
vt.
abriter
exp.
remédier à
exp.
faire réparer la voiture
***
'riparare' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
è da riparare
exp.
far riparare qc
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"riparare" : exemples et traductions en contexte
Forse pensiamo di riparare un torto. Peut-être croyons-nous qu'il faut réparer une erreur.
Il proprietario dell'edificio, doveva riparare il condizionatore. Le propriétaire de l'immeuble est monté pour réparer la climatisation.
Ritengo si tratti di un errore cui è opportuno riparare. Je pense que c'est une erreur et qu'il convient de la corriger.
Contro: Non abbastanza forza, difficili da riparare. Les inconvénients: Pas assez de force, difficile à réparer.
Anthony dice può riparare i nostri armadi. Anthony a dit qu'il pourrait réparer nos armoires.
Non riesco a chiuderla, bisogna farla riparare. Je n'arrive pas à la fermer. Il faudra la faire réparer.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “riparare

Publicité
Advertising