Traduction risanare | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

risanare

  

      vt   assainir  ,   (economia)    redresser,   (persona, ferita)    guérir
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

ristagnare, rincasare, riandare, risaltare

! risanare v.
redresser, assainir
[Fin.] redresser la situation economique d'un pays

Commentaires additionnels:

Julietted64:

entrée dupliquée

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'risanare' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
v.
risanare
[Fin.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"risanare" : exemples et traductions en contexte
È altresì importante riuscire a risanare i sistemi dei vecchi e dei nuovi Stati membri. Il est tout aussi important de parvenir à assainir les systèmes des anciens comme des nouveaux États membres.
Poiché la produzione europea rischia di diminuire, è opportuno incoraggiare la prospezione e risanare le condizioni di concorrenza. La production européenne risquant de diminuer, il convient d'encourager la prospection et d'assainir les conditions de concurrence.
Le misure adottate dal Comune e dagli altri principali creditori hanno permesso al MVV di risanare il bilancio. Les mesures prises par la municipalité et d'autres grands créanciers ont permis à la MVV de redresser son bilan.
Indubbiamente le politiche di austerità hanno permesso in taluni paesi di risanare i bilanci, ma non possono protrarsi indefinitamente senza pregiudicare la loro stabilità politica e sociale. Les politiques d'austérité menées par certains pays ont certes permis de redresser les comptes, mais elles ne peuvent être poursuivies indéfiniment sans mettre en cause la stabilité politique et sociale de ces pays.
Usare quell'informazione per cercare di risanare la sua reputazione con i Latnok. Il utiliserait cette info pour tenter de restaurer sa réputation avec Latnok.
Dopo quello che ho fatto a Cora, penso che... risanare la nostra terra serva per rimediare. Après ce que j'ai fait à Cora, je pense que restaurer notre royaume est le meilleur moyen de le guérir.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “risanare

Publicité
Advertising