Traduction risultare | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

risultare

  

      vi     (derivare)    résulter, découler  ,   (dimostrarsi)    se révéler
risultare vincitore      être le vainqueur  
mi risulta che ...      il me semble que ...  
(ne) risulta che ...      il en résulte que ...  
non mi risulta che sia così      il ne me semble pas qu'il en soit ainsi  
le tue previsioni sono risultate esatte      tes prévisions se sont avérées exactes  
da quanto mi risulta ...      que je sache ...  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
risultare v.
entraîner

Commentaires additionnels:

zebuu:

RESULTER DECOULER

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
exp.
être le vainqueur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"risultare" : exemples et traductions en contexte
Occorre precisare tale disposizione, che potrebbe risultare di difficile applicazione. Il y a lieu de préciser cette disposition car cela pourrait s'avérer difficile à appliquer.
Altri parametri potrebbero tuttavia risultare necessari. D'autres paramètres pourraient toutefois s'avérer nécessaires.
Di conseguenza, la disciplina potrebbe risultare indebolita. Il pourrait donc en résulter un affaiblissement de la discipline.
Inoltre pu ò risultare in maledizioni di generazione. En outre, il peut résulter en malédictions de génération.
Per affrontare tali sviluppi possono risultare necessarie misure aggiuntive, comprese novità legislative. De nouvelles mesures, y compris une nouvelle législation, pourraient se révéler nécessaires pour répondre à ce genre de situations.
In assenza di disposizioni unilaterali ciò potrebbe tuttavia risultare di difficile attuazione. Toutefois, en l'absence de dispositions unilatérales, cela peut se révéler difficile à mettre en oeuvre.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “risultare

Publicité
Advertising