Traduction ruminare | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

ruminare

  

      vt   ruminer
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

ruminante, rimuginare, rimare, rumore

"ruminare" : exemples et traductions en contexte
Quando abbiamo ruminare, Tuttavia, i nostri cervelli sono naturalmente attratti da cose che sono vitali per la nostra salute. Quand nous ruminer, Cependant, nos cerveaux est naturellement attirés par les choses qui sont vitaux pour notre santé.
Quando ti cattura ruminare su pensieri negativi, si può imparare a te portare costantemente indietro al lavoro a portata di mano. Quand vous vous surprenez ruminer sur les pensées négatives, vous pouvez apprendre à vous-même ramener constamment à le œuvre à portée de main.
Dolore e sofferenza sono tali esperienze immense, anche se sono di breve durate, che coloro che ruminare tendono a scorrere quelle dolorose esperienze più spesso di quelli che non lo fanno. Douleur et les souffrances sont telles expériences immenses, même si elles sont de courte durées, que ceux qui ruminer ont tendance à effectuer une boucle sur les douloureuses expériences plus souvent que ceux qui n'ont pas.
Così, come una persona creativa, si può essere incline a pensare di più, ruminare più e che la ruminazione può portare a pensieri in bicicletta che portano alla depressione. Alors, comme une personne créative, vous pourriez être enclin à penser davantage, ruminer plus et cette rumination peut mener à des pensées cyclisme qui mènent à la dépression.
quello che ci dice di reagire, non di riflettere, di correre invece di ruminare. Celui qui nous dit de réagir et non de réfléchir, de courir et non de méditer.
Tu che stai lì a ruminare... Vous là-bas... qui ruminez!
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “ruminare
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité