Traduction afvallen | Dictionnaire Néerlandais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

afvallen

  

     ( viel af, is afgevallen)      verbe  
a    (=vermageren)   perdre du poids  
door een streng dieet 20 kilo afgevallen zijn      avoir perdu 20 kilos par un régime draconien  
[antonym]   aankomen  
b    (=[iemand])   désavouer  
elkaar afvallen waar vrienden bij zijn      manquer de loyauté vis-à-vis de l'autre devant des amis  
c    (=uitvallen)   être éliminé  
Van de honderd deelnemers vielen er twintig af.      Sur les cent participants, vingt ont abandonné.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Consulter aussi:

afval, afvragen, afvaardigen, aanvallen

elkaar afvallen waar vrienden bij zijn exp.
manquer de loyauté vis-à-vis de l'autre devant des amis

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
exp.
Perdre du poids est une question de persévérance.
exp.
perdre dix kilos sans faire d'effort
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"afvallen" : exemples et traductions en contexte
De uitdrukking "andere afvallen" heeft geen betrekking op afvallen die hoofdzakelijk aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten (post 2710). Toutefois, l'expression «autres déchets» ne couvre pas les déchets qui contiennent principalement des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (no 2710).
afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen (m.u.v. afvallen van maïszetmeelfabrieken) Résidus de l'amidonnerie et résidus similaires (à l'exclusion des résidus de l'amidonnerie du maïs)
Het O Slim snel afvallen is een gegarandeerd resultaat in 4 weken. Le système O Slim perdre du poids rapidement est un résultat garanti dans 4 semaines.
Mama, ik wil echt afvallen. Maman, je veux perdre du poids.
Dat gebeurt meestal bij patiënten met overgewicht om ze te helpen afvallen. Les anneaux gastriques se mettent normalement sur les patients obèses pour les aider à perdre du poids.
En als er één ding is dat worstelaars altijd proberen, is het afvallen. Et s'il y a bien quelque chose que les lutteurs cherchent à faire, c'est perdre du poids.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “afvallen

Publicité
Advertising