Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

blaar

  

     ( blaren)      nom (f)   ampoule  
blaren op je voeten van het lange lopen      ampoules aux pieds à force d'avoir marché longtemps  
    zich de blaren werken  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Consulter aussi:

blaam, blaas, baard, blazer

blaar n.
cloque

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
exp.
à la foire, il y a plus d'un âne qui s'appelle Martin ; il n'y a pas qu'un seul âne qui s'appelle Martin
***
'blaar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Néerlandais
exp.
een blaar op zijn voet hebben
exp.
een blaar hebben op zijn voet
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"blaar" : exemples et traductions en contexte
Jawel, ze krijgt een blaar. Non. Elle s'est fait une ampoule.
Hij belt al een ambulance voor een blaar. Comment le savoir ? Il appelle l'ambulance pour une ampoule.
Er zit 'n kleine blaar onder de malleolus medialis. Epaississement partiel de la cheville et petite cloque médio-malléolaire.
- Ik heb 'n blaar. 't Is gewoon vervelend. Ça va ? J'ai une cloque. C'est juste ennuyeux.
26 Maar indien de priester die merken zal, dat, ziet, op de blaar geen wit haar is, en zij niet lager dan het vel, maar ingetrokken is, zo zal de priester hem zeven dagen opsluiten. 26 Si le sacrificateur voit qu'il n'y a point de poil blanc dans la tache, qu'elle n'est pas plus enfoncée que la peau, et qu'elle est devenu pâle, il enfermera cet homme pendant sept jours.
28 Maar indien de blaar in haar plaats staande zal blijven, noch in het vel uitgespreid, maar ingetrokken zal zijn, het is een gezwel van den brand; daarom zal de priester hem rein verklaren, want het is de roof van den brand. 28 Mais si la tache est restée à la même place, ne s'est pas étendue sur la peau, et est devenue pâle, c'est la tumeur de la brûlure; le sacrificateur le déclarera pur, car c'est la cicatrice de la brûlure.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “blaar

Publicité
Advertising