Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

blazen

  

     ( blies, heeft geblazen)      verbe   souffler  
in je kopje blazen omdat je thee te heet is om te drinken      souffler sur son thé pour le refroidir  


de aftocht blazen  
      phrase   (=vertrekken, zich terugtrekken)   battre en retraite  
na een smadelijke nederlaag de aftocht blazen      battre en retraite après une défaite humiliante  
    aftocht  
appel houden/blazen  
      phrase   faire/sonner l'appel       appel  
hoog van de toren blazen  
      phrase   se donner des grand airs       toren  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
vi.
souffler
vt.
souffler
exp.
battre en retraite après une défaite humiliante
exp.
détacher le tuyau et enlever l'air en soufflant
***
'blazen' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Néerlandais
exp.
over iets blazen
exp.
op de klaroen blazen
exp.
iemand uit laten blazen
exp.
op een muziekinstrument blazen
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"blazen" : exemples et traductions en contexte
Beste manier om je hersens op te blazen. Tu sais que pour se faire sauter le caisson, y a rien de mieux.
De man die ons probeerde op te blazen. L'homme qui a essayé de nous faire sauter.
Ik ga geen magische adem blazen. Je ne vais pas souffler un souffle magique.
De grootste bellen kan blazen door de buis trechter-vormig. Les plus grandes bulles peuvent souffler à travers le tube en forme d'entonnoir.
Ik tekende voor een seriemoordenaar, geen massamoordende speler... die mijn club op wil blazen. J'ai signé pour un tueur en série, pas un joueur assassin de masse qui veut faire exploser ma boite.
Voor iemand die een ondergrondse stad op gaat blazen, ben je behoorlijk kalm. Tu sais, pour un gars qui s'apprête à faire exploser une partie d'une ville souterraine, - tu n'as pas l'air perturbé.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “blazen

Publicité
Advertising