Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

blij

  

      adjectif   heureux/-euse  
Hij is blij met het cadeautje; hij is er blij mee.      Il est content de son cadeau; il en est content.  
Ik wordt er helemaal blij van als ze naar me kijkt.      Je me sens tout joyeux quand elle me regarde.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Consulter aussi:

blijk, bijl, bij, blijken

blij adj.
content

Commentaires additionnels:

johanvan..:

tot over zijn oren verliefd worden

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
exp.
être content
exp.
heureux comme un enfant
exp.
Elle était très contente et ses yeux étincelaient.
exp.
Je suis enchanté de vous rencontrer enfin [enchantée]
***
'blij' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Néerlandais
exp.
blij zijn te vertrekken
exp.
Ik ben blij je te zien.
exp.
Daar ben ik erg blij mee.
exp.
Ik ben blij dat je gekomen bent.
exp.
Hij is blij jullie ontmoet te hebben.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"blij" : exemples et traductions en contexte
Ik ben... blij dat we eindelijk kunnen praten. Je suis juste... heureux de finalement te voir pour que nous puissions parler.
Gewoon blij vanwege mijn eerste motor vandaag. Je suis juste heureux parce que j'achète ma première moto aujourd'hui.
Ik ben blij dat het instortte. Je suis content que ça se soit effondré.
Ik ben erg blij voor jullie. Oh! Je suis tellement content pour vous. Oui.
Ik ben blij dat jullie dat duidelijk hebben gemaakt. OK, c'est super. Je suis ravi que vous ayez éclairci ça pour moi les gars.
Ik ben blij dat het openbaar debat is begonnen. Par conséquent, le temps du débat public a commencé, et j'en suis pour ma part ravi.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “blij

Publicité
Advertising