Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

borg

  

     ( -en)      nom (m)  
a    (=persoon)   garant  
borg staan voor iemand      se porter garant pour quelqu'un  
b    (=borgsom, bedrag)   garantie  
Als je een kamer huurt moet je soms borg betalen.      Il faut parfois payer une garantie pour la location d'une chambre.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Consulter aussi:

borgtocht, bord, bezorgd, boeg

borg staan voor iemand exp.
se porter garant pour quelqu'un

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
exp.
À combien est la caution ?
Fietsen
exp.
À combien est la caution ?
Voertuigverhuur
exp.
Vous pouvez me rendre ma caution, s'il vous plaît ?
Hotel
***
'borg' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Néerlandais
exp.
borg staan voor iemand
exp.
borg staan voor iemands schuld
vt.
1. (=approuver, soutenir) ondersteunen ; steunen ; goedkeuren ; dekken ; staan achter 2. (=se porter caution) borg staan voor ; dekken ; instaan voor
Cautionner une idée = een idee steunen. Plusieurs garants peuvent cautionner un locataire.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"borg" : exemples et traductions en contexte
Niet soebatten, betaal de borg. Ne me suppliez pas ! Payez la caution.
Anders houdt m'n vader de borg. Sinon, mon père va garder ta caution.
Deze hebben een borg van 5 euro. Ils ont un dépôt de 5 euros.
De finale van de borg zal overeenkomen met 50% maximaal £250,00. La finale du dépôt correspondra à 50 % jusqu'à £250.00.
De verdediging vraagt om vrijlating op borg. La défense demande qu'il soit libéré sous caution.
Mijn cliënt verdient een redelijke borg. Votre honneur, mon client mérite une caution raisonnable.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “borg

Publicité
Advertising