Traduction boven het hoofd groeien | Dictionnaire Néerlandais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

boven het hoofd groeien

  

      phrase   dépasser  
Door drukte groeit het werk me momenteel boven het hoofd.      Pour le moment, j'ai tellement de travail que je suis dépassé par les événements.  
    hoofd  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Néerlandais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Néerlandais-Français
exp.
hors de la portée de
vt.
mémoriser
vt.
présider
exp.
lancer/jeter de reproches à la tête/figure de quelqu'un
exp.
lancer des injures à (la tête de) quelqu'un
vi.
grandir
prep.
par-dessus
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"boven het hoofd groeien" : exemples et traductions en contexte
Als we geen netwerk tot stand kunnen brengen waarin we het witwassen van geld samen bewaken en bestrijden, zal het probleem ons op een goede dag boven het hoofd groeien. À défaut de créer un réseau de coopération aux fins de la surveillance et de la lutte contre le blanchiment de capitaux, nous risquons un jour de perdre tout contrôle.
Het is een immens probleem dat de Indonesische regering boven het hoofd dreigt te groeien. L'ampleur de ce problème est considérable et risque de dépasser le gouvernement indonésien.
- Wanneer dienen maatregelen te worden genomen om ouderen te helpen als de problemen hun boven het hoofd dreigen te groeien en de situatie kritiek wordt, en welke maatregelen zijn dan nodig? - Quel type d'interventions sont nécessaires et à quel moment pour éviter que les plus âgés ne soient dépassés par les difficultés et les aider au contraire à gérer les situations graves?
"Over het hoofd groeien." "S'élance." - "S'élance dans le ciel."
Dit groeit ons boven het hoofd. C'est plus important que nous.
De sociale problemen zijn ze boven het hoofd gegroeid. Tous les problèmes sociaux qu'ils ont paraissent insurmontables.
Voir plus d'exemples de traduction Néerlandais-Français en contexte pour “boven het hoofd groeien

Publicité