Traduction kiedy | Dictionnaire Polonais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
kiedy
quand adv.
Byłam zbyt wstrząśnięta kiedy zobaczyłam krew. J'étais trop troublé, quand j'ai vu le sang.
Byłem nieprzytomny kiedy mnie przynieśli ale... J'étais inconscient quand ils m'ont amène ici, mais...
que
Ostatnio, kiedy to powiedziałem było kiedy moje gnu, nauczyły się prawdziwego znaczenia świąt. La dernière fois que j'ai dit ça était quand mon animal Nouvelle a appris la vrai signification de Noël.
Ostatni raz, kiedy jadłam posiłek z ojcem był 14 lat temu, kiedy próbował wyjaśnić rozwód przy mlecznym shake'u. La dernière fois que j'ai fait un repas avec mon père c'était il y a 14 ans quand il essayait de m'expliquer le divorce devant un milkshake.
lorsque
Przymykasz oko kiedy trzeba albo kiedy chodzi o Dextera. Devenir aveugle quand vous le sentez, ou lorsque Dexter est impliqué.
Plus de traductions en contexte: , si ...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "kiedy" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "kiedy byłem", "kiedy go"
Dictionnaire Collaboratif     Polonais-Français
adv.
quand
conj.
quand
exp.
À quelle heure revient-on ?
Statek i prom
exp.
À quelle heure part-on ?
Statek i prom
exp.
À quelle heure est la messe ?
Zwiedzanie i biuro informacji turystycznej
exp.
Ça finit à quelle heure ?
Czas
exp.
Ça commence à quelle heure ?
Czas
exp.
Ça ouvre à quelle heure ?
Czas
exp.
Il faut payer quand ?
Internet
exp.
À quelle heure sont les infos ?
Telewizja
exp.
À quelle heure est la marée haute ?
Plaża
exp.
Ça ferme à quelle heure ?
Czas
exp.
À quelle heure vient la femme de ménage ?
Hotel
exp.
Quand faut-il ramener le vélo ?
Jazda na rowerze
exp.
À quelle heure arrive-t-il à ... ?
Kupowanie biletów
exp.
Quels sont les horaires d'ouverture du musée ?
Zwiedzanie i biuro informacji turystycznej
exp.
Quels sont les horaires d'ouverture de la cathédrale ?
Zwiedzanie i biuro informacji turystycznej
exp.
Quels sont les horaires d'ouverture du temple ?
Zwiedzanie i biuro informacji turystycznej
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising