Traduction pedra | Dictionnaire Portugais-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pedra

  

      f   stone  ,   (rochedo)    rock,   (de granizo)    hailstone,   (de açúcar)    lump,   (quadro-negro)    slate
pedra de amolar      grindstone  
pedra de gelo      ice cube  
pedra preciosa      precious stone  
pedra falsa        (med)   stone  
pedra de toque        (fig)    touchstone, benchmark  
doido de pedras      raving mad  
dormir como uma pedra      to sleep like a log  
pôr uma pedra em cima de algo        (fig)    to consider sth dead and buried  
ser de pedra        (fig)    to be hard-hearted  
ser uma pedra no sapato de alguém        (fig)    to be a thorn in sb's side  
vir ou responder com quatro pedras na mão        (fig)    to be aggressive  
uma pedra no caminho        (fig)    a stumbling block, a hindrance  


pedra-mármore  
      f   polished marble  
pedra-pomes  
      f   pumice stone
Traduction Dictionnaire Collins Portugais - Anglais  
Consulter aussi:

pêra, perda, pedrada, pedregal

"pedra" : exemples et traductions en contexte
Nem sequer podemos voltar à pedra redonda. You can't even get back to the big, round stone door.
Que ia procurar uma pedra preciosa neste labirinto. That you were going to look for a precious stone in this labyrinth.
Deveria ter jogado uma pedra nele. You should've tossed a rock at him.
Como aquela pedra revirada lá atrás. Like that flat overturned rock back up there.
O universo contém certa pedra conhecida como Terra. The universe contains a certain pebble known as the Earth.
Viramos uma pedra e expusemos o prejuízo. We turned over a rock and exposed raw prejudice.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Anglais en contexte pour “pedra
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité