Traduction perfazer | Dictionnaire Portugais-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

perfazer

  
  (irreg)   
    fazer  
      vt     (completar o número de)    to make up  ,   (concluir)    to complete
Traduction Dictionnaire Collins Portugais - Anglais  
Consulter aussi:

perfez, putrefazer, perfilar, perfumar

"perfazer" : exemples et traductions en contexte
Dissolver e perfazer este volume com metanol (3.2.). Dissolve and make up to volume with methanol (3.2).
Juntar 10 ml de amónia (d: 0,91 g/ml) e perfazer 1 l com água. Add 10 ml of ammonia (density 0,91 g/ml) and make up to 1 litre with water.
O tratamento deve ser iniciado com uma cápsula única, por via oral, 1 a 4 horas após a conclusão da cirurgia e continuado posteriormente com 2 cápsulas, uma vez por dia, até perfazer um total de 10 dias. Treatment should be initiated orally within 1 - 4 hours of completed surgery with a single capsule and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 10 days.
O tratamento deve ser iniciado com uma cápsula única, por via oral, 1 a 4 horas após a conclusão da cirurgia e continuado posteriormente com 2 cápsulas, uma vez por dia, até perfazer um total de 28 a 35 dias. Treatment should be initiated orally within 1 - 4 hours of completed surgery with a single capsule and continuing with 2 capsules once daily thereafter for a total of 28-35 days.
Num balão aferido de 100 ml, deitar 10 ml do reagente pipetado e perfazer até ao traço com água. Pipette 10 ml of the reagent into a 100 ml volumetric flask and dilute to volume with water.
Adicionar 1 g de fenol (3.3) a 492 ml de HCl (3.7) e perfazer com água o volume de 1 litro. Add 1 g phenol (3.3) to 492 ml HCl (3.7) and make up to 1 litre with water.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Anglais en contexte pour “perfazer
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité