Traduction pernis | Dictionnaire Portugais-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pernis

  

      mpl  
     pernil   
Traduction Dictionnaire Collins Portugais - Anglais  
Consulter aussi:

pênis, pernil, perfis, pernicioso

"pernis" : exemples et traductions en contexte
Os pernis frescos aparados, de peso de preferência compreendido entre 12 e 14 kg, não devem em caso algum pesar menos de 10 kg. Fresh, trimmed hind legs, weighing preferably between 12 and 14 kilograms, may not weigh less than 10 kilograms.
O matadouro grava a fogo no coirato dos pernis frescos destinados à preparação do Prosciutto di Parma, um dístico indelével, bem visível, segundo as directrizes do organismo de controlo. Slaughterers must heat affix an indelible and visible stamp on the hide of the fresh hind legs intended for the production of Prosciutto di Parma, in accordance with the rules issued by the monitoring body.
Pode fazer 20 pernis ou 96 galinhas. She can handle 20 hams or 96 chickens or 100 pounds of ribs.
Só podem ser destinados à produção protegida de Prosciutto di Parma os pernis frescos provenientes de matadouros reconhecidos que ostentem o dístico indelével e sejam acompanhados da documentação exigida. Only fresh hind legs from recognised slaughterhouses bearing the indelible stamp and accompanied by the required documentation may be sent for the protected production of Prosciutto di Parma.
A matéria-prima (pernis frescos) utilizada para a produção de Prosciutto di Parma tem as seguintes características: The raw material (fresh hind legs) used for the production of Prosciutto di Parma is characterised by the following aspects:
Os pernis e as pás são marcados individualmente através da aposição de um crotal numerado. The legs and shoulders are marked individually by means of a numbered tag.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Anglais en contexte pour “pernis
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité