Traduction postulante | Dictionnaire Portugais-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

postulante

  

      m/f   petitioner  ,   (candidato)    candidate
Traduction Dictionnaire Collins Portugais - Anglais  
Consulter aussi:

postular, petulante, posta, postulado

"postulante" : exemples et traductions en contexte
Irmã Augusta, leve nossa nova postulante ao vestiário. Sister Augusta, take our new postulant to the robing room.
Ele é o postulante ao senado Federal mais rico dos nove que tiveram pedido de registro de candidatura formalizados no Tribunal Superior Eleitoral (TSE). He is the postulant to the richest Federal Senate of the nine who had formalized application for candidacy registration at the Superior Electoral Court (TSE).
Para o senhor ficar conhecendo um pouco nossa comunidade, lhe dizemos que somos 17 irmãs, 16 professas, uma noviça e uma postulante. To let you know a little of our community, we are 17 sisters, 13 professed, a novice and a postulant.
Irmã Angèle (na época, postulante): Sister Angèle (then a postulant):
Em nosso mosteiro, somos dez professas e uma jovem postulante de 24 anos, Eleonora. Simples e determinada, esperamos que ela possa ter alguma irmãzinha para fazerem juntas o caminho do noviciado. In our convent we are ten professed nuns and one young twenty-four year old postulant, Eleonora. Simple and determined, we hope she may be joined by some young sister to share with her the path of the novitiate.
Dolores, acompanhada por Celina, postulante da comunidade, ofereceu um ramo de trigo expressando a semeadura que o amor do Senhor realizou nestes 50 anos de Fidelidade. Dolores, accompanied by Celina, postulant in the community, offered a wheat branch, symbolizing the sowing that the love of the Lord has poured into her in these 50 years of fidelity.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Anglais en contexte pour “postulante
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité