Traduction preguiçar | Dictionnaire Portugais-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

preguiçar

  

      vi   to laze around
Traduction Dictionnaire Collins Portugais - Anglais  
Consulter aussi:

preguiça, pregar, preguear, prejudicar

"preguiçar" : exemples et traductions en contexte
Devias estar todo o dia a preguiçar na praia. You're supposed to be lounging on the beach all day.
Nada de preguiçar, rapaz! No lounging, boy.
Ou vai preguiçar pela sua cabine enquanto atravessa o oceano, deitar-se no seu beliche e dormir? Or will you laze about your cabin as you sail back across the sea, climb into your berth and count yourself to sleep?
Tentei pará-lo mas ele conseguia ver-te preguiçar... I tried to stop him but he could see you procrastinating -
Estava lá há umas seis horas quando percebi... que preguiçar numa ilha das Caraíbas... nunca poderia curar o meu mal. I was there about six hours when it occurred to me... that wasting away on an island in the Caribbean... couldn't possibly cure what was ailing me.
Pára de preguiçar e ajuda o avô a desfazer a mala. Now, stop loafing and help your Grampa unpack.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Anglais en contexte pour “preguiçar
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité