Traduction Não falar com ninguém | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Não falar com ninguém. exp.
Ne parler à personne.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
ne parler aucune langue
v.
parler à
exp.
parler avec assurance
exp.
parler avec franchise
exp.
parler avec simplicité
exp.
Pourrais-je parler à ... ?
Telefone e telemóvel
exp.
parler d'un ton sec
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

falar

  

  
1       verbe (intransitif)   exprimir-se por palavras  
parler  
falar correctamente      parler correctement  
2       verbe (transitif)   conhecer uma língua  
parler  
Ele fala francês.      Il parle français.  
    falar com alguém  
    falar de /sobre  


falar de /sobre  
      phrase   ter como assunto de conversa  
parler de /sur  
falar com alguém sobre algo      parler avec qqn sur qqch  
    falar  
falar com alguém  
      phrase   conversar com alguém  
parler avec qqn       falar  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Não falar com ninguém
ne parler à personne
Disseste-me claramente para não falar com ninguém até chegares. Tu m'avais dit de ne parler à personne avant ton arrivée.
Vou ter de lhe pedir para não falar com ninguém sobre nada na minha ausência. Je dois vous demander de ne parler à personne, de rien, durant mon absence.
Autres exemples en contexte
Alegadamente, ele foi informado pela polícia a não falar com ninguém. Selon les témoignages, il a été dit par la police de ne pas parler avec personne.
A Bailey também me mandou não falar com ninguém. Bailey me l'a dit aussi, de ne rien dire à personne.
Disse para não falar com ninguém do departamento. Je vous avais interdit de parler à quelqu'un du ministère.
Eu tinha que limpar a sujeira e não falar com ninguém. Je ramassais ce que les gens jetaient sans adresser la parole à personne.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “Não falar com ninguém

Publicité
Advertising