Traduction contar com | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

contar com

  

      phrase   esperar algo  
compter sur  
Conto com ela para me ajudar.      Je compte sur elle pour m'aider.  
Conto contigo para jantar.      Je compte sur toi pour dîner.  
    contar  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

contar, contar, conta, contra

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
v.
compter sur
vt.
compter
vt.
dire
vt.
compter
v.
compter
exp.
dire des plaisanteries
exp.
compter jusqu'à dix
exp.
compter jusqu'à mille
exp.
raconter des blagues
***
'contar com' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
contar com as suas forças
exp.
Há que contar com duas horas de trajecto.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"contar com" : exemples et traductions en contexte
Não posso contar com os homens. Je ne peux pas compter sur les hommes.
É irresponsável contar com os contribuintes europeus para cobrir estes prejuízos. Il est irresponsable de compter sur les contribuables européens pour payer ces pertes.
Podemos contar com as primeiras decisões para breve. On peut s'attendre à ce que les premières décisions soient prises sous peu.
Isso significa que poderemos contar com poupanças. Cela signifie que nous pouvons nous attendre à des économies.
Por estes dois motivos, não poderão contar com a colaboração do meu grupo. C'est pour ces deux raisons que vous ne devez pas espérer une collaboration de mon groupe.
Sei que posso contar com todos os presentes. Je sais que je peux compter sur toutes les personnes présentes ici.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “contar com

Publicité
Advertising