Traduction de peito aperto | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
de peito aperto v.
en confiance ; sans préjugés
essas situações devem ser enfrentadas de peito aperto

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
nm.
brasse
[BR]
exp.
poitrine de veau
exp.
blanc de poulet
nm.
poignée de main
nm.
prise
nm.
poitrine
nm.
sein
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

peito

  

      nom (m)  
a    parte do corpo entre o pescoço e a barriga  
poitrine  
um peito estreito      une poitrine étroite  
b    seios  
poitrine  
ter um peito abundante      avoir une poitrine abondante  
c    parte da carne  
poitrine, blanc  
peito de vitela      poitrine de veau  
peito de galinha      blanc de poulet  


amigo do peito  
      phrase   amigo íntimo  
ami de cœur       amigo  
angina de peito  
      phrase   doença do coração  
angine de poitrine       angina  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
"de peito aperto" : exemples et traductions en contexte
Ocasionalmente, pacientes têm dor no peito e uma sensação de aperto no peito. De temps en temps, patients ont des douleurs thoraciques et une sensation de serrement dans la poitrine.
Homem, 55 anos, queixou-se de um aperto no peito. Homme de 55 ans, se plaint de crampes à la poitrine.
Ansiedade, depressão, agitação, mau temperamento, sensação de aperto no peito, língua Vermelha com capa amarela nas laterais, pulso Rápido-Corda. Anxiété, dépression, agitation, à court humeur, un sentiment d'oppression de la poitrine, la langue rouge sur les côtés avec un revêtement jaune, pouls rapide-tendu.
Tosse, respiração difícil e ruidosa e sensação de aperto no peito. Les symptômes de l'asthme comprennent: toux, sifflement et gêne thoracique.
Os sinais de reacção de hipersensibilidade incluem erupção cutânea, urticária generalizada, sensação de aperto no peito, sibilos, hipotensão e anafilaxia. Les signes de réaction d'hypersensibilité comprennent éruptions cutanées, urticaire généralisé, oppression thoracique, respiration sifflante, hypotension et anaphylaxie.
Os sinais de reacções deste tipo incluem erupção cutânea, urticária, sensação de aperto no peito, sibilos, queda da tensão arterial e anafilaxia. Éruptions cutanées, urticaire, oppression thoracique, respiration sifflante, baisse de la pression sanguine et anaphylaxie sont autant de signes de telles réactions.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “de peito aperto

Publicité
Advertising