Traduction desintegrar | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

desintegrar

  

      verbe (transitif)   destruir totalmente  
désintégrer  


desintegrar-se  
      verbe (pronominal)  
a    destruir-se  
se désintégrer  
Os corpos radioactivos desintegram-se.      Les corps radioactifs se désintègrent.  
b    perder a coesão  
se désintégrer  
A família tradicional está a desintegrar-se.      La famille traditionnelle se désintègre.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
"desintegrar" : exemples et traductions en contexte
Os mantos de gelo continuar-se-ão a desintegrar durante séculos. Les calottes glaciaires devraient continuer à se désintégrer pendant des siècles.
Mas podemos ser capazes de o desintegrar. Mais nous pouvons essayer de le désintégrer.
Então, demoraria séculos até a chave de fendas conseguir descobrir como desintegrar a porta. Donc il prendrait des siècles au tournevis pour calculer comment désintégrer la porter.
Tenho de regular a voltagem e aplicar a quantidade certa para desintegrar o bloco. Je dois contrôler la tension pour utiliser juste ce qu'il faut et désintégrer le bloc.
Esta ortodoxia dirigista cultiva a ingénua esperança de desintegrar, a partir do interior, os Estados nacionais. Cette orthodoxie dirigiste nourrit l'espoir ingénu de désintégrer les États nationaux de l'intérieur.
E se é 126 GeV, é a prova de que o Higgs pode se desintegrar em partículas invisíveis. Et si c'est 126 GeV, c'est la preuve que le Higgs peut se désintégrer en particules invisibles».
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “desintegrar
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité