Traduction despedaçar-se | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

despedaçar-se

  

      verbe (pronominal)   desfazer-se em pedaços  
se dépecer, se déchirer
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
"despedaçar-se" : exemples et traductions en contexte
Vou vê-lo a despedaçar-se, na forma de estrelas, sob o céu da noite. Je vais la voir se briser en éclats, former des étoiles dans le ciel de nuit.
- O que destruirá o vidro, fazendo-o rachar e despedaçar-se. Cela va détruire le sablier, lui faisant craquer et se briser
As minhas ancas estão a despedaçar-se. J'ai les hanches en compote.
ATC, a aeronave está a despedaçar-se. Tour de contrôle, l'avion se disloque.
Ele está a despedaçar-se, Ray. Il est en train de s'effondrer, Ray.
Pessoalmente, receio que isto seja apenas a ponta do contra o qual o navio da União Europeia irá despedaçar-se. Personnellement, je crains que ceci ne soit que la partie visible de l'iceberg contre laquelle le navire de l'Union européenne va immanquablement se fracasser.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “despedaçar-se
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité