Traduction despeito | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

despeito

  

      nom (m)   ressentimento  
dépit  
reagir por despeito      réagir par dépit  
    a despeito de  


a despeito de  
      phrase   apesar de  
malgré  
Gosto dela, a despeito de ter um feitio difícil.      Je l'aime, malgré qu'elle ait un caractère difficile.  
    despeito  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
a despeito de prep.
malgré

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
réagir par dépit
***
'despeito' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
agir por despeito
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"despeito" : exemples et traductions en contexte
Existem diferenças nos nossos Estados-Membros a despeito do muito significativo e assinalável património cultural e jurídico comum. Il existe des différences dans nos États membres malgré notre patrimoine culturel et juridique commun, significatif et remarquable.
A despeito dos esforços envidados, há ainda muito trabalho a fazer. Malgré les efforts consentis, il reste fort à faire.
A despeito destas dificuldades de interpretação, são evidentes algumas tendências. En dépit de ces difficultés d'interprétation, quelques tendances se dégagent clairement.
Muito do que disseste é uma amálgama de paranóia e despeito. Ce que tu viens de dire est un mélange de paranoïa et de dépit.
- Estou a retê-lo por despeito. - Je le détiens par mépris.
É por esse motivo que esta noite lidera o ataque, a despeito da decisão democrática da comissão. C'est la raison pour laquelle il sonne la charge ce soir, au mépris de la décision démocratique prise par la commission.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “despeito

Publicité
Advertising