Traduction desproporcionado | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

desproporcionado

  

      adjectif   sem relação com  
disproportionné/-ée  
membros desproporcionados      des membres disproportionnés  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
desproporcionado adj.
disproportionné

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
des membres disproportionnés
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"desproporcionado" : exemples et traductions en contexte
Esses direitos são ameaçados pelo uso desproporcionado da força. Ces droits sont menacés par l'usage disproportionné de la force.
Assim, confirma-se que o impacto global sobre o setor importador não é desproporcionado. Au vu de cet élément, il est confirmé que l'impact général sur le secteur des importations n'est pas disproportionné.
Condenamos com toda a veemência o uso desproporcionado e indiscriminado da violência. Nous condamnons avec la plus grande sévérité l'usage démesuré et sans discernement de la violence.
Ora, neste caso, poderia ser desproporcionado invocar uma responsabilidade colegial da Comissão enquanto tal. Or, dans cette affaire, invoquer une responsabilité collégiale de la Commission dans son ensemble serait peut-être démesuré.
Foi fixado um limite quantitativo alternativo para atenuar o impacto desproporcionado desta abordagem nas instituições de menor dimensão. Une autre limite quantitative a été introduite pour atténuer l'impact disproportionné de cette approche sur les établissements de petite taille.
A relatora considera desproporcionado exigir as impressões digitais de crianças, quando estas não são sistematicamente verificadas na fronteira. Le rapporteur estime qu'il est disproportionné d'exiger les empreintes digitales de jeunes enfants, alors même que ceux-ci ne font pas l'objet d'un contrôle systématique aux frontières.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “desproporcionado

Publicité