Traduction destinar-se | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

destinar-se

  

      verbe (pronominal)   ter por fim  
être destiné à  
os bolos destinam-se às crianças      les gâteaux sont destinés aux enfants  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
"destinar-se" : exemples et traductions en contexte
Esta poderia destinar-se às inovações e ser oferecida a muitas empresas. Cela pourrait viser les innovations et être offert à nombre d'entreprises.
Considera que ela deveria igualmente destinar-se a prevenir a presença de resíduos. Il estime qu'elle devrait également viser à prévenir la présence de résidus.
No segundo caso, o auxílio deveria destinar-se à reestruturação do transporte público das grandes cidades. Dans le deuxième cas, l'aide devait servir à la restructuration du transport public des grandes villes.
Os auxílios apenas podem destinar-se a compensar os custos adicionais de transporte. Les aides ne pourront servir qu'à compenser les surcoûts de transpon.
As medidas socioeconómicas devem também destinar-se aos tripulantes afectados pela supressão dos navios sujeitos a medidas de cessação permanente, tal como prevê a legislação em vigor actualmente. Les compensations socioéconomiques doivent également concerner les membres d'équipage affectés par l'élimination des navires bénéficiant des mesures d'arrêt définitif de l'activité de pêche, comme le prévoit actuellement la réglementation en vigueur.
Os projectos podem também destinar-se a grupos específicos, como as PME. Les projets peuvent aussi concerner des catégories particulières comme les PME;
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “destinar-se
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité