Traduction destino | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

destino

  

      nom (m)  
a    sorte, fado  
destin  
ter um destino feliz      avoir un destin heureux  
b    fim, objectivo  
but  
O destino desse dinheiro é a caridade.      Le but de l'argent c'est la charité.  
c    ponto de chegada  
destination  
chegar ao destino      arriver à destination  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

destinar, desígnio, destemido, desmentido

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
nm.
destination
[PT]
nm.
destin
exp.
un destin cruel
exp.
un destin inexorable
exp.
avoir un destin heureux
exp.
un sort digne d'envie
exp.
compatir au sort des pauvres
exp.
Le but de l'argent c'est la charité.
exp.
tracer le destin
exp.
arriver à destination
exp.
fatal comme le destin
exp.
la malédiction du sort
exp.
la fatalité du destin
exp.
un revirement du destin
exp.
se résigner à son sort
exp.
J'aimerais faire un appel en PCV
Telefone e telemóvel
***
'destino' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
um destino implacável
exp.
um destino desconhecido
exp.
o destino de um passeio
exp.
um comboio com destino a Paris
exp.
aceitar o destino
exp.
um golpe do destino
n.
Nada mudará o destino
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"destino" : exemples et traductions en contexte
Foram utilizadas declarações aduaneiras de exportação para provar o destino das mercadorias. Les déclarations d'exportation des douanes ont été utilisées pour prouver la destination des marchandises.
Cavalheiros, dou-vos o nosso destino. Messieurs, je vous présente... notre destination.
Parece que o destino se intrometeu... On dirait que le destin mìne le jeu.
É genética, e não destino. C'est génétique, ce n'est pas le destin.
O destino das populações não poderá deixar-nos indiferentes. Le sort de ces populations ne saurait nous laisser indifférents.
O destino do filme depende dele. C'est de lui que dépend le sort du film.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “destino

Publicité
Advertising