Traduction desviar-se | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

desviar-se

  

      verbe (pronominal)   afastar-se  
s'écarter  
desviar-se para deixar alguém passar      s'écarter pour laisser qqn passer  
    desviar-se de  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
desviar-se vi.
s'écarter

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
éviter le danger
exp.
s'écarter du sujet
exp.
s'écarter pour laisser qqn passer
***
'desviar-se' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
desviar-se do assunto
exp.
desviar-se para deixar passar alguém
exp.
O automóvel demorou a desviar-se.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"desviar-se" : exemples et traductions en contexte
A velocidade nominal declarada pelo fabricante não deve desviar-se mais de 100 min-1 do valor declarado. Le régime nominal déclaré par le constructeur ne doit pas s'écarter de plus de 100 min-1 de la valeur déclarée.
Podem considerar difícil desviar-se do que consideram ser o preço de revenda preferido proposto por um fornecedor importante no mercado. Les revendeurs pourraient estimer qu'il est difficile de s'écarter de ce qu'ils perçoivent comme le prix de vente privilégié par un fournisseur très puissant sur le marché.
Chefe, o agente está a desviar-se da rota. L'atout vient de dévier sa route.
Não há razão para acreditar que vá desviar-se disso agora. Il n'y a aucune raison de croire qu'il va dévier de ça à partir de maintenant.
Mas o pai dele partiu a perna a tentar desviar-se de uma árvore. Oui mais son père s'est cassé la jambe en essayant d'éviter un arbre qui tombait.
Ele tem a habilidade mágica de desviar-se das balas? Le type a des pouvoirs magiques pour éviter les balles ?
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “desviar-se

Publicité
Advertising