Traduction determinado | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

determinado

  

  
1       adjectif  
a    que é firme  
déterminé/-ée  
uma pessoa determinada      une personne déterminée  
b    fixado, marcado  
fixé/-ée  
O encontro foi determinado.      Le rendez-vous a été fixé.  
2       pronom (indéfini)   definido, certo  
certain/-aine  
uma determinada pessoa      une certaine personne  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
adj.
déterminé
adj.
résolu
exp.
Le rendez-vous a été fixé.
***
'determinado' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
num lugar determinado
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"determinado" : exemples et traductions en contexte
Vinhos seleccionados envelhecidos por um período determinado em condições controladas. Vins sélectionnés vieillissant pendant un temps déterminé, dans des conditions contrôlées.
Estava determinado a ter-te, e consegui. J'étais déterminé à t'avoir, et je t'ai eue.
O mercado dos automóveis particulares divide-se num determinado número de segmentos. Le marché des voitures particulières se divise en un certain nombre de segments.
▌consagram um determinado número de direitos contratuais dos consumidores. ▌établissent un certain nombre de droits contractuels pour les consommateurs.
Todavia, eram inferiores ao valor normal determinado no país análogo. Ils étaient cependant inférieurs à la valeur normale déterminée dans le pays analogue.
Queremos evitar relacionar esta definição com um determinado equipamento técnico. Nous voulons éviter de relier cette définition à une possibilité technique déterminée.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “determinado

Publicité
Advertising