Traduction deturpar | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

deturpar

  

      verbe (transitif)   alterar, deformar  
déformer, défigurer  
deturpar os factos      déformer les faits  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

detrás, desfrutar, despertar, deparar

deturpar vt.
présenter sous un faux jour

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
déformer les faits
***
'deturpar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
deturpar a realidade
exp.
deturpar as palavras de alguém
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"deturpar" : exemples et traductions en contexte
Ter uma única palavra mal traduzida pode deturpar totalmente o seu produto e sua marca. Avoir un seul mot mal traduit peut dénaturer totalement votre produit et votre marque.
Creio que somos igualmente chamados a reagir contra certas propostas que tendem a deturpar o modelo institucional. Je pense que, dans ce domaine, nous devons également réagir contre certaines propositions qui tendent à dénaturer le modèle institutionnel.
Senhora Presidente, estou certo de que o senhor deputado Corbett não pretendia deturpar a minha posição, mas fê-lo acidentalmente. Madame la Présidente, je suis sûr que M. Corbett n'avait pas l'intention de déformer mes propos, mais il l'a fait sans le vouloir.
Gostaria de acrescentar, Senhor Deputado Martin, que espero não o ter ouvido acusar o presidente da comissão parlamentar de deturpar o que aconteceu. Je voudrais ajouter, Monsieur Martin, que j'espère ne pas vous avoir entendu accuser le président de la commission parlementaire de déformer les faits.
Acho que precisas de mais do que isso para deturpar o teu julgamento. il en faut beaucoup pour fausser ton jugement.
E isso pode deturpar o meu julgamento. Ça peut fausser mon jugement.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “deturpar

Publicité
Advertising