Traduction devido | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

devido

  

      adjectif  
a    justo  
dû/due  
com o devido respeito      avec le respect dû  
b    o que se deve  
dû/due  
pagar a quantia devida      payer la somme due  
    devido a<Pronunciation>də'viduɐ</Pronunciation>  


devido a<Pronunciation>də'viduɐ</Pronunciation>  
      phrase   por causa de  
dû à, en raison de  
Ele não veio, devido a estar doente.      Il n'est pas venu, en raison de sa maladie.  
    devido  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

devido adə'viduɐ, dedo, desvio, devaneio

devido a prep.
en raison de

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
avec le respect dû
adj.
malade en avion
[PT]
adj.
malade en avion
[BR]
exp.
Il s'est ruiné à cause des dépenses.
exp.
Le navire a coulé à cause de la surcharge.
exp.
Je suis arrivée en retard à cause d'un contretemps.
exp.
On ne voit rien à cause de la brume.
exp.
Il n'est pas venu, en raison de sa maladie.
***
'devido' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
prep.
devido a
exp.
rubor devido à timidez
exp.
Esse dinheiro é-lhe devido.
exp.
um mal-estar devido ao calor
adj.
enjoado devido a viagem aérea [enjoada]
[PT]
exp.
Devido às obras, a circulação está interrompida.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"devido" : exemples et traductions en contexte
Alteração necessária devido à aprovação da Carta dos Direitos Fundamentais. Il était nécessaire de modifier cet article en raison de l'adoption de la Charte des droits fondamentaux.
Abandonado devido à ausência de água. Abandonné en raison de l'absence d'eau.
Isto é devido ao efeito científico causado pelo pheromone. C'est à l'effet scientifique provoqué par le phéromone.
O primeiro problema é desemprego devido à automatização. Le premier problème est le chômage à l'automation.
Essa medida não resultou devido à contaminação cruzada. Mais cette solution est restée sans résultat à cause de la contamination croisée.
Alguns arredondamentos correm mal devido às limitações da biblioteca matemática. Certains arrondis sont erronés à cause des limitations de la bibliothèque mathématique.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “devido

Publicité
Advertising