Traduction devorar | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

devorar

  

      verbe (transitif)  
a    comer rasgando com os dentes  
dévorer  
devorar uma presa      dévorer une proie  
b    comer muito depressa  
dévorer  
devorar o almoço      dévorer le déjeuner  
c    fazer algo avidamente,   (figuré)    dévorer  
Ele devora livros.      Il dévore des livres.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

decorar, demorar, deformar, desonrar

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
vt.
se gaver
vt.
dévorer
exp.
dévorer le déjeuner
exp.
dévorer une proie
***
'devorar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
devorar o jantar
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"devorar" : exemples et traductions en contexte
Este dragão está na frente da mulher grávida, esperando para devorar o filho quando nasce. Ce dragon se tient devant de la femme enceinte, en attendant de dévorer son enfant quand il est né.
Eu vou devorar o teu sol, e substitui-lo no céu. Je vais dévorer ton soleil, et le remplacer au firmament.
Laramie, vou destruir sua vida e devorar sua alma. Laramie, je vais détruire ta vie et manger ton âme.
Pensei que ia me devorar, mas comeu o buquê de minha filha. J'ai cru qu'il allait me manger, mais il a préféré la fleur de ma fille.
Você pode dizer que são monstros tentando devorar tanto lucro quanto for possível às custas de qualquer um. Ce sont des monstres qui tentent d'engloutir autant de profit que possible aux dépens de tout le monde.
Neste orçamento, a agricultura vai devorar 75 % a 80% dos fundos. Sur ce budget, l'agriculture va engloutir 75 à 80% des ressources.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “devorar

Publicité
Advertising