Traduction dilatar | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

dilatar

  

      verbe (transitif)   aumentar  
dilater  
dilatar os pulmões      dilater les poumons  


dilatar-se  
      verbe (pronominal)   aumentar  
se dilater  
Os corpos dilatam-se com o calor.      Les corps se dilatent avec la chaleur.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

dilatar-se, datar, diplomata, data

dilatar vt.
se dilater

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
dilater les poumons
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"dilatar" : exemples et traductions en contexte
Este procedimento também é comumente realizada para dilatar áreas estreitadas nas artérias coronarianas que fornecem sangue ao músculo do coração. Cette procédure est également couramment effectuées pour dilater les étranglements dans les artères coronaires qui irriguent le muscle cardiaque.
Esses capilares amplia (dilatar), formando pequenos, manchas vermelhas branqueamento, telangiectasias chamado. Ces capillaires élargir (dilater), formant de minuscules, taches rouges blanchiment, télangiectasies appelé.
Neste episódio dos primórdios da história bíblica, as pessoas consagradas podem ler o símbolo do empenhamento ascético de que têm necessidade para dilatar o coração e abri-lo ao acolhimento do Senhor e dos irmãos. Dans cet épisode des origines de l'histoire biblique, les personnes consacrées peuvent lire le symbole de l'engagement ascétique nécessaire pour élargir leur c ur et l'ouvrir au Seigneur et à leurs frères.
3.1.7 O estabelecimento de institutos regionais com o objectivo de promover contactos entre os cidadãos e dilatar a cooperação entre as associações das diversas regiões da Europa tem sido debatido em diversos contextos relevantes. 3.1.7 Souvent, en matière d'associations, il a été question de mettre sur pied des organes régionaux chargés d'encourager les contacts entre citoyens et d'élargir la collaboration entre associations situées dans différentes régions d'Europe.
O nervo óptico parece estar a sarar e as pupilas começaram a dilatar. Le nerf optique semble se cicatriser, et votre pupille commence à se dilater.
Conforme a doença progride, a pressão aumentando, eventualmente, faz com que o ventrículo esquerdo para dilatar, levando a uma diminuição do débito cardíaco e insuficiência cardíaca. Comme la maladie progresse, la pression croissante provoque finalement le ventricule gauche à se dilater, conduisant à une diminution du débit cardiaque, insuffisance cardiaque.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “dilatar

Publicité
Advertising