Traduction diminuir | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

diminuir

  

      verbe (transitif)  
a    tornar menor  
diminuer  
diminuir as despesas      diminuer les dépenses  
b    subtrair  
soustraire  
diminuir dez euros ao total      soustraire dix euros au total  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
v.
diminuer
vi.
baisser
vi.
diminuer
vi.
se calmer
vt.,vi.
baisser
vt.,vi.
diminuer
vt.
refroidir
exp.
diminuer les dépenses
vt.,vi.
ralentir
exp.
soustraire dix euros au total
exp.
Le pourcentage d'illettrés diminue.
***
'diminuir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
diminuir progressivamente
exp.
diminuir a dor
exp.
diminuir o volume
exp.
diminuir as despesas
exp.
diminuir a velocidade
exp.
diminuir o consumo de electricidade
exp.
A vista dele está a diminuir.
exp.
As forças dele estão a diminuir.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"diminuir" : exemples et traductions en contexte
Perda de peso vai diminuir os sintomas de insuficiência respiratória. La perte de poids va diminuer les symptômes de l'insuffisance respiratoire.
A outra via consistiu em tentar diminuir as despesas. L'autre voie a consisté à tenter de diminuer les dépenses.
Em grande medida podemos diminuir o desemprego pela educação. C'est par la formation que nous pourrons réduire considérablement le taux de chômage.
Foram apresentadas muitas propostas para aumentar ou diminuir o envelope financeiro. De nombreuses propositions ont été faites pour augmenter ou réduire tout ou partie de l'enveloppe financière.
As necessidades de armazenagem pública deverão diminuir consideravelmente. Les besoins afférents au stockage public devraient baisser sensiblement.
Durante o PIR, os lucros da indústria da União voltaram a diminuir. Durant la PER, les bénéfices de l'industrie de l'Union ont continué à baisser.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “diminuir

Publicité
Advertising