Traduction direcção | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

direcção

  

     ( direcções)      nom (f)  
a    conjunto de pessoas que dirigem um organismo  
direction  
a direcção do partido      la direction du parti  
a direcção da fábrica      la direction de l'usine  
b    acção de comandar  
direction  
estar sob a direcção de alguém      être sous la direction de qqn  
c    sentido em que se vai  
direction  
    em direcção a  


em direcção a  
      phrase   no sentido de  
en direction de  
andar em direcção ao centro      marcher en direction du centre  
    direcção  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
na direcção oposta exp.
dans la direction opposée

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
adj.
en direction du nord
[PT]
adj.
en direction de l'est
[PT]
exp.
la direction du parti
exp.
la direction de l'usine
exp.
marcher en direction du centre
exp.
être sous la direction de qqn
exp.
Il a repris la direction du parti.
exp.
la direction de la rédaction d'un journal
exp.
La girouette indique la direction du vent.
exp.
indiquer une direction
exp.
faire partie de la direction
nf.
salle du conseil
[PT]
exp.
assumer une charge de direction
exp.
canaliser la circulation dans une certaine direction
***
'direcção' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
tratar da direcção do espectáculo
exp.
vir em direcção de alguém
exp.
a direcção regional de Rouen
exp.
um comboio em direcção a Lyon
exp.
a direcção de um grupo industrial
exp.
trabalhar sob a direcção de alguém
exp.
trabalhar sob a direcção de alguém
exp.
tomar a direcção de um partido político
exp.
tomar a boa direcção
exp.
ir queixar-se à direcção
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"direcção" : exemples et traductions en contexte
Seguir na direcção Messe/ Stadtmitte/ Hauptbahnhof. Suivre la direction Messe / Stadtmitte / Hauptbahnhof.
É um passo na direcção certa. C'est un pas dans la bonne direction.
Obrigou-me a andar em direcção à montanha. Ça m'a forcé à marcher vers la montagne.
É uma primeira etapa na direcção certa. C'est une première étape dans la bonne direction.
As ideias apresentadas pelo Comissário Michel constituem um passo na direcção certa. Les idées avancées par le commissaire Michel constituent un pas dans la bonne direction.
Fazeis mal em enveredar demasiado timidamente por esta direcção. Vous avez tort de vous engager trop timidement dans cette direction.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “direcção

Publicité
Advertising