Traduction discordar | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

discordar

  

      verbe (intransitif)   não estar de acordo  
ne pas être d'accord avec qqch ou qqn  
discordar das opiniões de alguém      ne pas être d'accord avec les idées de qqn  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

disco, discursar, discriminar, discrição

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
vi.
être en désaccord
vi.
être d'un autre avis
v.
être en désaccord
[PT]
vi.
être en désaccord
[PT]
v.
être en désaccord avec quelqu'un sur quelque chose
exp.
ne pas être d'accord avec les idées de qqn
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"discordar" : exemples et traductions en contexte
Não estás em posição de discordar. Tu n'es pas en mesure d'être en désaccord.
Não gosto de discordar de ti, mas estás a ser demasiado piedoso com ele. Je n'aime pas être en désaccord avec toi, mais tu es bien trop indulgent avec lui.
Presumo que teremos que concordar em discordar. Je suppose qu'on doit tous approuver pour désapprouver.
Desafio quem quer que seja a discordar disso. Je mets quiconque au défi de désapprouver cela.
Achas que podemos concordar em discordar disto? Tu penses qu'on peut consentir à ne pas être d'accord sur ça ?
Lamento discordar da relatora em relação a este ponto. Je regrette de désapprouver le rapporteur sur ce point.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “discordar

Publicité
Advertising