Traduction полутон | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

полутон

, -а  
      м     (МУЗ)   semitone, half step   (US)  
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"полутон" : exemples et traductions en contexte
Теперь, если мы учтем, что у пациента с кохлеарным имплантантом восприятие высоты звука может отличаться на целых две октавы, вот что произойдёт, если мы случайно сместим звук на один полутон. Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
Земля всего лишь полутон. Earth is just a half tone.
Да, полутон, почти полутон. Yes, a semitone, about a semitone.
Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон. We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Этот звукоряд состоит из двух равных основных тетрахордов по формуле 1 -1 - 1/2, соединенных между собой третьим способом (через промежуточный полутон). This scale consists of two equal tetrachords 1/2 - 1 - 1, combined by the first way of combination (conjoint).
Вроде лишь полутон но порой в жизни, если делаешь неправильный выбор, это тоже всего лишь полутон. But sometimes in life, if you make the wrong choices, it's just a semitone out!
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “полутон
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité