Traduction понятный | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

понятный

, -ен,-на,-но  
      прил   intelligible  ,   (ясный)    clear,   (оправданный)    understandable
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"понятный" : exemples et traductions en contexte
В адрес Генерального секретаря Организации Объединенных Наций была высказана настоятельная просьба своевременно принять более реалистичный и понятный формат будущих бюджетов по программам ЮНКТАД. The Secretary-General of the United Nations was urged to adopt on a timely basis a more realistic and understandable format for future UNCTAD programme budgets.
Она обещала изучить вопрос о том, как можно было бы расширить матрицу планирования, сохранив при этом ее простой и понятный характер. She undertook to explore how the planning matrix might be expanded, while keeping it simple and understandable.
Программа проста и легка в освоении, имеет понятный и красивый интерфейс. The program is simple and easy in development, has the clear and beautiful interface.
Дай ему понятный сигнал, и он уйдёт. Send a clear message and he'll go.
Приняв к сведению обеспокоенность Комитета, МООНЮС стремилась подготовить четкий, понятный и реалистичный материал по бюджету, содержащий поддающиеся измерению контрольные показатели, избегая чрезмерной детализации мероприятий. Noting the concerns of the Committee, UNMISS has endeavoured to provide a budget submission that is clearly presented and easily understood and realistic in terms of the measurable benchmarks, while ensuring that details contained in the outputs are limited.
А телеграф... честный и серьезный... и понятный. The telegraph is Honest, solid and clear.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “понятный
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité