Traduction поодиночке | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

поодиночке

  

      нареч   one at a time
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"поодиночке" : exemples et traductions en contexte
Знаешь, на всех фотографиях члены семьи сняты поодиночке. You know, each of these photos is a family member alone.
Мы пришли сюда поодиночке, но уйдём связанными воедино. We come to this place alone, but leave bound as one.
В ходе истории женщины Севера и Юга планеты поодиночке и сообща оказывали активное сопротивление авторитарной культурной практике и вели дебаты по поводу нее. Historically, women, individually and collectively, in the Global North and in the South have actively resisted and negotiated oppressive cultural practices.
В любом случае если потерпевшая сторона будет вынуждена обращаться ко всем членам организации поодиночке, это может оказаться практически нереализуемым. In any case, from a practical standpoint it might be unworkable if an injured party had to approach all members individually.
Были разъяснены требования о торможении, касающиеся транспортных средств, официально утвержденных поодиночке в Соединенном Королевстве. The braking requirements relating to singly approved vehicles in the United Kingdom were explained.
В таких случаях МОПП устанавливаются в очень небольших количествах, чаще всего поодиночке, и без прогнозируемой системы, обычно присущей защитному минному полю. In these circumstances, MOTAPM are laid in very small numbers, often just singly, and not according to the predictive pattern normally associated with a protective minefield.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “поодиночке
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité