Traduction популяризировать | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

популяризировать

, -ую  
      (не)сов перех   to popularize
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"популяризировать" : exemples et traductions en contexte
Публиковать и популяризировать списки товаров двойного назначения. Publish and publicize the lists of sensitive goods.
Совершенно необходимо также более широко распространять и популяризировать те инициативы, которые приносят в этой области хорошие результаты. There is also a clear need to disseminate and publicize more widely successful initiatives in this area.
Таким образом, пропаганда конкуренции помогает популяризировать культуру конкуренции в глазах общественного мнения и может способствовать формированию поддержки проводимой политики. In this way, competition advocacy serves to popularize competition culture in public opinion and may also act as a source of political support.
Специальный докладчик намерена также активизировать свои усилия по осуществлению последующих мероприятий, сотрудничать с различными заинтересованными сторонами, популяризировать Декларацию о правозащитниках и делиться информацией о передовых методах. The Special Rapporteur also intends to intensify efforts on follow-up, collaborate with various stakeholders, popularize the Declaration on human rights defenders, and share good practices.
Г-жа Бельмир приветствует ценную помощь, оказываемую НПО системе договорных органов, сообщая о нарушениях прав человека и помогая популяризировать международные документы по правам человека. Ms. Belmir commended the valuable assistance offered by NGOs to the treaty body system by reporting human rights violations and helping to publicize international human rights instruments.
В этой связи независимый эксперт считает важным широко популяризировать содержание Декларации о правах меньшинств и ее мандата среди государств и общественности в целом, а также в рамках самой Организации Объединенных Наций. As such, the independent expert believes that it is important to publicize widely the content of the Declaration on the Rights of Minorities and her mandate to States, the public at large and within the United Nations itself.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “популяризировать
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité