Traduction попутный | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

попутный

  

      прил     (замечание, исправление)    accompanying  ,   (машина)    passing,   (ветер)    favourable   (BRIT)  , favorable   (US)  ,   (МОР)   fair
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"попутный" : exemples et traductions en contexte
В качестве газа чаще всего применяется попутный нефтяной газ (ПНГ). Associated gas is most frequently used as the injection medium.
Наконец, "КПК" утверждает, что, поскольку она не могла извлекать и перерабатывать попутный природный газ, в период со 2 августа 1990 года по 31 июля 1993 года она потеряла доходы от реализации продуктов переработки газа. Finally, KPC asserts that its inability to extract and process the associated natural gas resulted in a processed gas products loss during the period from 2 August 1990 through 31 July 1993.
Попутный газ, выделяющийся при проведении угледобывающих операций или после их прекращения Gas associated with operating or abandoned coal mining activities
На нефтепромыслах до недавнего времени было принято сжигать на факелах попутный нефтяной газ (ПНГ), образующийся в результате первичной обработки нефти и перед её подачей в трубопровод. Until recently it has been a common practice in oil fields to flare associated petroleum gas resulting from the initial treatment of crude oil prior to transportation by pipeline.
В Российской Федерации производятся самолеты, функционирующие на сжиженном природном газе, и вертолеты, потребляющие в качестве топлива конденсированный попутный газ, и программы разработок "существенно более экономичного и эффективного с точки зрения расхода топлива самолетного двигателя и корпуса" финансируются из федерального бюджета. In the Russian Federation, the construction of aircraft using liquified natural gas and a helicopter propelled by condensed associated gas is under way and programmes for the development of a "significantly more economical and fuel-efficient aircraft engine and airframe" are being financed by the federal budget.
Попутный угольный газ (ПУГ) Coal associated gas (CAG)
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “попутный
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité