Traduction посеять | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

посеять

, -ю  
      сов  
     сеять   
      перех  
разг, потерять   to lose
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"посеять" : exemples et traductions en contexte
Маргинализация и лишение прав больших групп меньшинств могут подорвать общественную безопасность и посеять зерна раздора и нищеты. The marginalization and disenfranchisement of large groups of minorities may undermine conditions of human security and sow the seeds for underdevelopment and unrest.
Попытки России посеять рознь привели к ряду гражданских столкновений в автономных районах и столице Грузии Тбилиси. Russia's efforts to sow discord resulted in a series of civil confrontations both in the autonomous areas of Georgia and in Georgia's capital, Tbilisi.
Организаторы чудовищных нападений 11 сентября совершили преднамеренную попытку посеять ненависть среди народов и спровоцировать столкновение между религиями и культурами. Those who organized the monstrous attacks of 11 September made a deliberate attempt to spread hatred among peoples and provoke a clash between religions and cultures.
Необходимо также противодействовать силам раскола, стремящимся посеять недопонимание и недоверие, в особенности между народами, исповедующими разные религии. It is also essential to resist forces of division that spread misunderstanding and mistrust, especially among peoples of different religions.
Валькирии используют свою силу запугивания чтобы распространить и посеять сомнения. Valkyries use their power of intimidation to spread and plant doubt.
В-пятых, высокомерные державы предпринимали некоторые попытки посеять среди стран Ближнего Востока раздор и рознь. Fifth, arrogant Powers have made some attempts to sow discord and create divisions among nations in the Middle East.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “посеять
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité