Traduction сквозной | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

сквозной

  

      прил     (поезд)    through    атр     
он получил сквозную рану      the bullet has gone right through him  
сквозной ветер      crosswinds    мн     
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"сквозной" : exemples et traductions en contexte
Оказание технического содействия представляет собой сквозной вопрос, немаловажный для всеобщего осуществления Конвенции и протоколов к ней. The provision of technical assistance is a cross-cutting issue that is important for the universal implementation of the Convention and its Protocols.
Роль же Комиссии будет заключаться в координации и сквозной интеграции. The role of the Commission would lie in coordination and cross-cutting integration.
Их совершенно не касается то, что перевозка, скажем, от порта до завода, является частью международной сквозной перевозки. They are not concerned that the movement, from say port to factory, is part of an international through movement.
Герметичная полость по оси компоновки снабжена стяжкой, имеющей внутренний сквозной канал, ведущий в кольцевую камеру. The hermetic cavity along the axis of the arrangement is provided with a tie bar having an internal through channel leading into the annular chamber.
Гендерная проблематика или ее учет не упоминаются в качестве сквозной темы. There is no mention of gender or gender mainstreaming as a cross cutting issue.
В Национальной основе для учебных программ начального и среднего уровня упоминается включение прав человека в качестве сквозной темы. The National Curriculum Frameworks for primary and secondary levels make mention of the integration of Human Rights Education as a cross cutting theme.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “сквозной
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité