Traduction словцо | Dictionnaire Russe-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

словцо

, -а  
      ср   witticism  
для красного словца      for effect  
Traduction Dictionnaire Collins Russe - Anglais  
"словцо" : exemples et traductions en contexte
Никогда не слышал, чтобы ты упустила возможность... ввернуть крепкое словцо. I've never heard you turn down an opportunity... to give this one some lip.
Да уж, словцо сильное, Ваше Высокопреосвященство. It is a big word, Your Eminence.
Я замолвлю за тебя словцо Шелдрейку из отдела кадров. I put in a good word for you with Sheldrake in Personnel.
Для Словакии идея эффективной многосторонности - это не просто модное словцо из области международных отношений, а реальная гарантия безопасности, равенства и справедливости. For Slovakia, the idea of effective multilateralism is not just a trendy buzzword in international relations, but a true guarantee of security, equality and justice.
Значит, ты хочешь, чтобы я пошел на ланч, но только если я стану притворяться... еще раз напомни это противное словцо, которое ты произнес. SIMON: So you want me to go to lunch, but only if I act... what was that distasteful word you used, again?
Ты можешь ввернуть хорошее словцо, Джо, хотя и не инженер, и, уж точно, не идеолог, но уж не думал, что ты трус. You know, you can spin a good word, Joe, even though you're not an engineer and you are certainly no visionary, but I never thought you were a coward.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Anglais en contexte pour “словцо
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité