Traduction искать | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

искать

  

      verbe  
a    занима́ться по́иском чего́-л., кого́-л.  
chercher  
иска́ть уте́рянную вещь      chercher une chose perdue  
иска́ть бе́глого престу́пника      chercher un criminel en fuite  
b    стара́ться доби́ться чего́-л.  
chercher  
иска́ть сла́вы      chercher la gloire  
    Ищи́ ве́тра в по́ле.  
    иска́ть иго́лку в сто́ге се́на  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Russe-Français
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"искать" : exemples et traductions en contexte
Хватит искать отговорки, ты едешь. Alors, arrête de chercher des excuses, car tu y vas.
Приветствуем готовность Управления искать пути разрешения ситуации с афганскими беженцами. Nous nous félicitons que le HCR soit disposé à chercher les moyens de régler la situation des réfugiés afghans.
Департамент будет искать новые способы увеличения представленности женщин. Le Département s'efforcera de trouver de nouveaux moyens d'accroître la proportion de femmes.
Столкнувшись с этой серьезной проблемой, правительство Ливана начало искать адекватные решения. Face à ce grave problème, le Gouvernement libanais a réagi et tenté de trouver des solutions appropriées.
Аларик снарядил половину полиции искать машину Клауса. Alaric fait rechercher la voiture de Klaus par la moitié de la police.
Канада продолжает искать новые пути поддержки миростроительства на Ближнем Востоке. Le Canada continue de rechercher de nouveaux moyens d'appuyer la consolidation de la paix au Moyen-Orient.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “искать

Publicité
Advertising