Traduction погром | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

погром

  

      nom (m)  
a    разоре́ние  
pogrom  
учини́ть погро́м в магази́не      faire un scandale dans un magasin  
b    пораже́ние  
massacre  
погро́м вра́жеской а́рмии      massacre de l'armée ennemie  
c    наси́льственная а́кция на национа́льной по́чве  
pogrom(e)  
же́ртвы погро́ма      victimes du pogrom  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"погром" : exemples et traductions en contexte
И все же погром в музее Сахарова вызвал цепную реакцию похожих нападок на современное искусство со стороны православных фундаменталистов, контролировать которых церковь не в состоянии. Toutefois, le pogrom au Musée Sakharov a provoqué une cascade d'attaques similaires sur des oeuvres d'art contemporain par des fondamentalistes orthodoxes que l'Eglise s'est révélée incapable à contrôler.
Как можно забыть, что 14-15 мая 2002 года международное сообщество наблюдало погром, но так и не пришло на помощь оказавшемуся в беде населению Кисангани? Comment oublier que, les 14 et 15 mai dernier, un pogrom a été observé par la communauté internationale qui n'a pas assisté la population en danger de la ville de Kisangani?
Не надо было такой погром устраивать. Vous n'auriez pas dû être si impulsive.
Они устроили погром в бюро администрации и взорвали библиотеку. Ils ont saccagé les bureaux de l'administration et fait exploser la bibliothèque.
Ну, ты умеешь устроить погром в ванной. Bien, tu peux faire quelques sérieux dégâts dans une salle de bain.
Они мне тут вчера погром устроили. Ils ont saccagé ma maison hier soir.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “погром
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité