Traduction поджать | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

поджать

  

      verbe  
a    подобра́ть под себя́  
replier  
поджа́ть но́ги      replier les jambes sous soi  
b    вы́нудить сде́лать что-л.,   (figuré, courant)    continuer, presser  
Вре́мя поджа́ло.      Le temps presse.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"поджать" : exemples et traductions en contexte
Так мы просто собираемся поджать хвост и сбежать? Donc nous allons juste tourner les talons et partir ?
Нет, ты предпочел поджать хвост и бежать. Non, tu préfères rentrer le ventre et courir.
Нет, ты предпочел поджать хвост и бежать. Tu as préféré garer tes fesses et partir en courant.
Никки хотел всех поджать под себя. Nicky voulait prendre le pouvoir.
Бедняжка Карен, вернулась домой с поджатым хвостом. Pauvre Karen, rentrer à la maison la queue entre les jambes.
И не собираюсь выходить с поджатым хвостом. Je ne vais pas sortir d'ici la queue entre les jambes.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “поджать
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité