Traduction подлететь | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подлететь

  

      verbe  
a    летя́, прибли́зиться  
voler vers qqn, qqch  
Пти́ца подлете́ла к пруду́.      Un oiseau a volé vers l'étang.  
b    подскочи́ть,   (courant)    voler  
При столкнове́нии велосипе́д подлете́л вверх.      A la collision la bicyclette s'est envolée.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"подлететь" : exemples et traductions en contexte
Малый радиус означает, что мы должны подлететь ближе. Une courte portée signifie que nous devons nous approcher plus près.
Был бы у нас самолет, чтобы подлететь ближе к кораблям. Si seulement on avait un avion, je pourrais aller les pousser de là.
Я чувствовала, что оно торопится подлететь ко мне. J'ai senti que ça se précipitait sur moi.
Я мог бы подлететь на зубре и помочь ей. Je peux aller l'aider sur mon bison.
Давайте попробуем подлететь с другой стороны, может, получится. Voyons si on peut trouver un passage de l'autre côté.
Мы добрались, Рассел, и можем к нему подлететь! On a réussi, Russell ! On peut flotter jusque-là.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подлететь
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité