Traduction подлинный | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подлинный

  

     ( подлинная, подлинное)      adjectif (f)  
a    явля́ющийся оригина́лом  
authentique  
по́длинные ру́кописи      manuscrits authentiques  
b    настоя́щий  
original  
по́длинный па́спорт      passeport original  
c    и́стинный  
véritable  
по́длинный тала́нт      talent véritable  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Russe-Français
adj.
original
adj.
authentique
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"подлинный" : exemples et traductions en contexte
Вот в чем подлинный смысл результатов выборов в Европейский парламент. Voici le véritable sens des résultats des élections européennes 2014 au Parlement européen.
В конечном итоге подлинный мир может быть основан только на справедливости. La paix véritable ne peut en fin de compte être fondée que sur la justice.
Узбекистан всегда готов вести подлинный диалог со всеми заинтересованными сторонами для решения проблем в области прав человека. L'Ouzbékistan a toujours été prêt à mener un dialogue authentique avec toutes les parties intéressées pour résoudre les problèmes qui se posent en matière de droits de l'homme.
Как подлинный символ процветания свободы в нашей стране? Et une symbole authentique de notre "liberté" naissante comme pays ?
Сегодня подлинный центр правления претерпел коренные изменения. Aujourd'hui le centre réel de gouvernement a changé de manière spectaculaire.
Она смогла придать подлинный смысл своим действиям в этой области, четко определив условия осуществления операций по поддержанию мира. Elle a su donner à son action dans ce domaine un sens réel en définissant clairement les modalités de mise en oeuvre des opérations de maintien de la paix.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подлинный

Publicité
Advertising