Traduction подня́ть ру́ку на кого́-л | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подня́ть ру́ку на кого́-л.

  

      phrase   уда́рить кого́-л.,   (figuré)    lever la main sur qqn       рука  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Russe-Français
prep.
dans
prep.
à
prep.
sur
adv.
nord
exp.
Je suis à la retraite
Работа
exp.
C'est au coin
Выяснение дороги
prep.
malgré
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"подня́ть ру́ку на кого́-л" : exemples et traductions en contexte
Их оберегают могущественные силы, и я не посмею поднять руку на человека с такими покровителями. Ils ont des dieux puissants à leurs côtés et je ne tue pas un homme avec des amis de ce genre.
Что заставило тебя поднять руку на одного из моих рабов? Quelles sont tes raisons pour poser la main sur l'une de mes esclaves?
Ты поди один из любителей поднять руку на женщину! Je parie que tu es un de ces types qui aime lever la main sur une femme.
Вот что бывает, если поднять руку на полицию. Voilà ce qui arrive quand on niaise la police.
Не могу поднять руку на детей. Je ne peux pas blesser un enfant.
Но я бы никогда в жизни не смог поднять руку на свою дочь. Mais je ne pourrais jamais, mettre la main sur ma fille.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подня́ть ру́ку на кого́-л

Publicité