Traduction подстерегать | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подстерегать

  

      verbe   дожида́ться с це́лью схвати́ть  
guetter  
подстерега́ть добы́чу      guetter sa proie  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"подстерегать" : exemples et traductions en contexte
Но она будет подстерегать меня повсюду. Et partout où j'irai, elle sera .
Нельзя среди ночи подстерегать на лестнице женщину, которую вы, как утверждаете, любите. Walter... On ne guette pas dans l'escalier en pleine nuit la femme qu'on prétend aimer.
И могли подстерегать ее с резиновыми змеями и лягушками-квакушками... или пластмассовыми пауками, в надежде довести ее до визга. C'est pourquoi ils l'attendaient avec des serpents en caoutchouc, des grenouilles qui croassaient... et des araignées en plastique... espérant faire hurler Edie.
Мы должны будем действовать решительно в целях преодоления препятствий и опасностей, которые нас будут подстерегать и одной из которых является отсутствие стабильности в регионе. Il va falloir affronter de manière résolue les obstacles et les dangers, dont notamment l'instabilité régionale.
На другой стороне меня и моих людей может подстерегать засада La pauvre femme a perdu la tête et a essayé de les tuer.
На другой стороне меня и моих людей может подстерегать засада Vous pourriez m'attendre en embuscade de l'autre coté.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подстерегать
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité